Zusammenkommen ist ein Beginn, zusammenbleiben ist ein Fortschritt,
zusammenarbeiten ist ein Erfolg. Henry Ford, 30.07.1863 – 07.04.1947
WER SIND WIR?
Die Deutsch-Russische Gesellschaft in Hamburg e. V. ist eine Vereinigung von Bürgerinnen und Bürgern, die sich für die Beziehungen und die Verständigung zwischen den Menschen Deutschlands und Russlands einsetzen. Besonders lebendige Beziehungen pflegen wir zwischen den Partnerstädten Hamburg und St. Petersburg.
Schwerpunkte liegen in Begegnungen, im Austausch, in der Förderung sozialer Projekte und der humanitären Hilfe. In Hamburg und St. Petersburg möchten wir durch vielfältige Veranstaltungen über Russland und Deutschland informieren, um das gegenseitige Verständnis zu fördern.
ZEIT ZUM MITMACHEN
Wir suchen: Mitglieder und Sponsoren, die an Kontakten in St. Petersburg interessiert sind, sich über Russland informieren und unsere Ziele unterstützen wollen.
>> Mitglied werden
+++AKTUELLES+++
EINLADUNG ZUM KONZERT
Auf dem Weg zum Frieden –
Russisch-ukrainisch-deutsches Konzert in der Kirche am Markt in Blankenese
Montag, 9. Oktober 2023, 18:00 – 19:00 Uhr
In Zeiten des Krieges möchten wir ein Zeichen des Friedens setzen, um nicht nur betroffen die nun schon so lang anhaltende Tragödie aus der Ferne zu verfolgen.
Wir laden Sie ein zu einem Konzert, mit dem Musiker*innen aus Russland, der Ukraine und Deutschland ihrer Friedenssehnsucht durch ein gemeinsam gestaltetes Konzert musikalischen Ausdruck verleihen.
Die Musiker*innen leisten von Beginn des Krieges an auf ihre Art klangvolle Arbeit der Versöhnung, des Vertrauens und des Zusammenhalts. Durch gemeinsame Musikprojekte und die Aufnahme von geflüchteten Musikstudenten aus der Ukraine bringen sie Menschen zusammen, die an die Zukunft glauben.
Im Benefizkonzert erklingen Werke von Sergej Prokofiev, Stjepan Šulek, Modest Mussorgsky, Steffen Wick und Evelyn Glennie.
Den Künstler*innen liegt es am Herzen, füreinander da zu sein, für den Frieden zu stehen, zu spielen, zu sprechen:
Klavier: Daria Marshinina (Russland)
Posaune: Andrii Shparkyi (Ukraine)
Duo Farbton (Klavier, Marimbaphon, Percussion):
Elisaveta Ilina (Russland) und Sönke Schreiber (Deutschland)
Eintritt: 18 Euro, (ermäßigt 15 Euro)
Der Erlös des Konzerts geht an die Organisation „Ärzte ohne Grenzen“.
Die Deutsch-Russische Gesellschaft in Hamburg initiiert seit fast 50 Jahren deutsch-russische Begegnungen auf der gesellschaftlichen Ebene und setzt sich für zwischenmenschliche Verständigung zwischen Deutschen und Russen, vor allem zwischen Hamburgern und Petersburgern ein. Den Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine hat die DRG entschieden verurteilt.
Auch nach Beginn des Krieges hat die DRG es möglich gemacht, dass junge Menschen aus Hamburg und seinen Partnerstädten St. Petersburg und Marseille sich treffen, sich austauschen und voneinander lernen, die Zukunft nachhaltig zu gestalten.
Presseerklärung zum Ukraine-Krieg
Hamburg, 24.2.2022. Die Deutsch-Russische Gesellschaft in Hamburg e.V. setzt sich seit 47 Jahren dafür ein, dass sich die Menschen aus unseren beiden Ländern persönlich begegnen und kennenlernen und so freundschaftliche Beziehungen entwickeln können.
Wir haben mit großer Sorge verfolgt, wie sich die Beziehungen auch zwischen unseren beiden Ländern durch die medialen Angriffe und die politischen Drohungen der russischen Seite gegenüber der Ukraine verschlechtert haben.
Den heute Morgen erfolgten militärischen Angriff russischer Truppen auf die Ukraine verurteilen wir scharf. Alle Bemühungen der letzten Jahre und Jahrzehnte, Konflikte zwischen „Ost“ und „West“ zu reduzieren und auf diplomatischem Wege auszutragen, werden durch diese kriegerische Aktion zunichte gemacht. Russland missachtet mit diesem Angriff die Souveränität des unabhängigen ukrainischen Staates.
Wir fordern den russischen Präsidenten Vladimir Putin auf, seine Truppen aus der Ukraine vollständig abzuziehen.
Wir sind entschlossen als Deutsch-Russische Gesellschaft unsere Arbeit für die Verständigung zwischen Deutschen und Russen und die Arbeit mit zivilgesellschaftlichen Organisationen in Russland fortzusetzen.
Regine Eickhoff-Jung (Vorsitzende)
Frieder Bachteler (Stv. Vorsitzender)
Deutsch-Russische Gesellschaft in Hamburg e.V.
Die Dt.-Russ. Gesellschaft in Hamburg e.V. beim NDR:
Die Dt.-Russ. Gesellschaft in Hamburg e.V. bei TIDE:
Anfang April führten Auszubildende des Hamburger Bürger:innensenders und Ausbildungskanals TIDE ein Interview mit dem stellvertretenden Vorsitzenden der DRG, Frieder Bachteler. Den folgenden Auszug aus diesem Gespräch veröffentlichte TIDE im Juli auf seiner Website : https://youtu.be/6J4CcYGupUM
